2014.10.24 UP 津軽弁の日～津軽弁のジャズはいかが？
おはようございます。
ジャズマスターの伊佐津です。
さて本日のおはよう791
今日は『津軽弁の日』ということで
皆様から『方言』について色々なメッセージをいただきました！
確かに生まれ育った場所で周りも自然に使っている言葉は
なかなかそれが方言であると認識する機会がないかもしれません。
でも東京出身の人間からすると
方言ってある意味うらやましくもある訳です。
なんだか母国語以外に使いこなせる言語がある感じ？（笑）
♪───Ｏ（≧∇≦）Ｏ────♪
特に東北弁は外国語を聞いているような錯覚に陥る瞬間もあります。
まさに今日お届けした音楽が
『津軽弁のジャズ！』
日本屈指の、いやいや世界の伊藤君子さんが
有名スタンダードナンバーを日本語訳、津軽弁で歌うこのアルバム、
なかなか現在では入手困難ですが
見つけたら即ゲットですぞ！
今日も朝っぱらジャズでした〜！
1)My Favorite Things（津軽弁） / Kimiko Ito
2)Sometimes I’m Happy（津軽弁） / Kimiko Ito
3)Recardo Bossa Nova / Hank Mobley
4)Fly Me To The Moon / Halie Loren
5)Fly Me To The Moon（津軽弁） / Kimiko Ito
6)Summertime / Mariko Koike
7)Summertime（津軽弁） / Kimiko Ito
8)Piece Of My Wish / Geila Zilkha
